you need to develope a solution on base of nav web services. for a complete control of what data you exchange, use your own codeunits to publish as web service in nav instead of pages.
other opportunity is to exchange data using xml files. you can import/export data using xmlports in nav.
